Catalogue Entry: OTHE00066

Appendix 1

Author: John T. Young

Source: Faith, Medical Alchemy and Natural Philosophy: Johann Moriaen, Reformed Intelligencer, and the Hartlib Circle (Aldershot: 1998).

[Normalized Text] [Diplomatic Text]

[1] 'vegetable oils and animal fats'.

[2] In the Paracelsian sense of 'sulphur' as one of the three 'principles'.

[3] These marginal notes of the prices are taken from Appelius's letter to Hartlib, 6 Nov. 47, HP 45/1/37A-B, though Hartlib's notes do not always correspond exactly to what Appelius told him.

[4] Bezoar, a term possibly derived from Persian and meaning 'counter-poison', applied to a range of supposed mineral remedies in the early modern period. See Partington, History of Chemistry II, 98.

[5] Ie. the 'tincture' (or sulphurous 'principle') is distilled together with the 'menstruum' by passing over the helm, ie. the head of the retort.

[6] Sic: surely a mistake for 'aesten'? The Latin gives 'cum stirpe, radicibus, ramis et frondibus multis' ('with a trunk, roots, many branches and much foliage').

[7] Unambiguously 'XXX thl' on Appelius's list.

[8] Not a word I have encountered anywhere else. It apparently means 'dry' or 'dessicated': the Latin is 'ut nunquam exsiccentur aut tenacia evadent'.

[9] Only 10 according to Appelius.

[10] Ie. alcohol.

[11] This clearly marks the end of Glauber's advertisement; what follow are Appelius's own remarks.

© 2022 The Newton Project

Professor Rob Iliffe
Director, AHRC Newton Papers Project

Scott Mandelbrote,
Fellow & Perne librarian, Peterhouse, Cambridge

Faculty of History, George Street, Oxford, OX1 2RL -

Privacy Statement

  • University of Oxford
  • Arts and Humanities Research Council
  • JISC