Trinity College Notebook Isaac Newton c. 3,289 words Newton Project London 2006 Newton Project, Imperial College

This text is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

 Early-mid 1660s, in Latin and English, c. 3,243 words, 50pp.

Newton's undergraduate accounts book, giving a fascinating insight into his lifestyle as a student. Though generally frugal, he records occasional indulgences: beer and wine, a visit to the tennis court, and a surprisingly large outlay on cherries. The notebook also reveals that he was operating a money-lending operation for his fellow students.

See Brewster (1855), 1: 17-18.

Contains Newton's expense accounts from 19 March 1659 (i.e. 1660?) through his early years at Cambridge.

On the cover: a fragment in shorthand. Inscribed on the first page: 'Quisquis in hunc librum teneros conjecit ocellos./ Nomen subscriptum perlegat ipse meum./ Isaac Newton. Martij 19 1659.' pp. 3-38 consist of a guide to Latin pronunciation headed 'Vtilissimvm prosodiae svpplementvm'. Then follow 13 pp. of personal expenses under the headiings 'Impensa Propria' and 'Otiose & frustra expensa'.

 50pp.

in Latin and English

 R.4.48c, Trinity College Library, Cambridge, UK UKCambridgeTrinity College Library R.4.48c SL209

Bought at the Sotheby sale by Maggs Brothers for £210 and later offered for sale as Item 35 in their catalogue 'Mercurius Britannicus' (the date of which is unknown). It was presented to Trinity at an unknown date by the Pilgrim Trust.

22

The notebook has been written from both ends: the expenses listed on pp. i-xii are written from the back of the book, the remaining pages from the front. The expenses are here placed first as they are much the most interesting part of the document.

Folio 2 of the Latin textbook appears to have been bound out of sequence; it clearly belongs between folios 8 and 9, and is placed there in the transcription.

 Early-mid 1660s England Latin English Greek Holograph Newton's Notebooks Catalogue information compiled by Rob Iliffe, Peter Spargo & John Young Transcribed and tagged by John Young Checked against microfilm by Robert Iliffe Coding audited and updated to Newton v2.0 DTD by Michael Hawkins Metadata and coding reviewed by John Young Updated to Newton V3.0 (TEI P5 Schema) by Michael Hawkins Catalogue exported to teiHeader by Michael Hawkins
Carpet————0. 2s. 0Charge for a logick0. 0. 6 XSweetpouder————0. 1. 6Bandstrings————0. 0.-6Woman 3d Agatha 4d0. 0. 7Halls Chron.————0. 8. 0Stockings——X——0. 0. 812. 7.0. 15. 1.A chickin——X——0. 0.11. XA chess board————0. 2. 6.My watch————0. 4 5. 6.Teniscourt.————0. 0. 7Seale tooth picker0. 0. 8Cloathing————0. 1. 4A bras shilling0. 1. 0
Expensa propria l. s. d.Sewsterne————0-1-0Stilton————0-2-0Cambridg white lion————0-2-0Cariage to yethe Colledge0-0-8A Chamberpot————0-2-0A table to set downe yethe number of my cloathes in the wash————0-1-0A Carpet A paprer booke————0-0-ffor a quarte bottle inke to fill it————0-1-Income for a Glasse & other things to my chamberfellow0-0-
A brush 6d paprer quills 1s0-1-6Charge for a logick.0-0-6To the taylours————0-0-6To the butlers————0-2-6To Wolfe————0-0-6A pensill & Wax————A lock on my deske0-1-4A pound of Candles.————0-0-6Sweetpouder————0-1-0To balls & barrs————0-0-6Lent pollard 6d——X——0-0-6Lent Bigg——X——0-0-0Bandstrings————0-1-6A Bottle 6dLent Germin0-0-6Unto my Woman 3d0-0-3A trunke 12s ffeete for it0-14-4A Carriage 4——————1-2-2
Otiose & frustra expensa Paid DerrySupersedeas1s//6 6 6 6China Ale8dCheries3 11s 3d 4d 3d 6d 6d 9dTarte6 6 35s 1s 1 6sBottle bere|| 2s 8d 6d4 6 6 4||Marmolet6|| 9| Dr: Lem:4|| 3||Custards||||Herbes & rushes4d||To Gips4d 4|| 2 2Beere4|| 3|| 6 4Cake bred. Milke Butter Cheese4 4 4 6 6||6 2 4. 6||2s 1 2||4 2 6 8 11 43s 4d4s
To Agatha————0-1-4ffor 4 chaires——X——0-9-0ffor sweetpouder——X——0-0-6Effigies amoris————0-0-10Sleidans 4 Monarchies0-1-0 A paire of Stockings0-4-6Halls Chronicles——X——0-8-0Schrevelius his lexicon 5-4Laundresse————0-0-6Shoestrings0-1-Shoestrings————0-1-10Coles 7s 5d to be left out in my tutors next bill./0 13 6Singula————0 12 41 2 20 17 60 13 6Totum————3. 5. 6.Habui————4. 0. 0Habeo————0.14. 6.
Lent Guy——X——0-2-0To Ben: Welby a booke——X—— -1-0Lent Pollard——X——0-2-0To Iermin————0-1-1To Willm Clarke a booke——X——0-2-3Lent Bigg——X——0-2-0Lent Goch5——Lent Bigg——X——0-7-6Lent Agatha——X——0.11. 6Lent Pollard——X——0. 1. 0Lent Saterthwaite————0. 3. 0Lent Agatha——X——0. 1. 0Lent Andrews——X——0.11. 6Lent Oliver——X——0. 1. 0Lent Wilford————0-6-0Lent Goch—X—X—X—1-0-0Lent Guy————0-10-0

Laid out 13d more ynthan 4li.

A paire of shoos0. 4. 0A basse————0. 0. 4Brimstone 2d Needles 1d0. 0. 3Iarsie 2d thred 2d Silk 1d0. 0. 5Walkers particles0. 3. 0Oyle of roses 4d a glas 1d0. 0. 5Shoes mending————0. 0. 4Wax 4d Needles 1d ob0. 0. 5To my Bedmaker when I was sick 6d 1d 2 30. 0. 6Teniscourt————0. 0. 7A platter of earth————0. 0. 6.Brimstone 4 Pomatūum 1.0. 0. 5A pound of candles————0. 0. 6A glass standish————0. 1. 0My Woman 6 my laundres 6d0. 1. 0 13 9
The following four pages (23v-22r) are all lightly struck out with criss-cross lines To Agatha————0. 2. 0To Sarah————0. 1. 0To a porter when I removed to another chamber0. 1. Cleflowers————0. 0. 3Tongues firglove Bellows————0. 2. 6Apples paires &c0. 1. 02 Spoones——X——0. 0. 3Raisons————0. 1. 4Whitewine————0 1. 0Wafers——X——0. 0. 4Gloves——X——0. 2. 6.Water grewell ————0 1. 0A Basen pot & pottin ger of earth————0. 1. 115 30.15. 3
A medicine————0. 0. 6Water grewell————0. 1. 0White Wine & sugar————0. 0. 8Candles————0. 1. 0More to balls & barrs0. 0. 6.Stewd pruins————0. 0. 7.A lock to my study0. 1. 8Glasier————0. 0. 5Mending a lock, & making a key————0. 0. 0 0 9Candles————0. 0. 6.Treakle paper &c————0. 1. 0.2 Paper: medicines————0. 0.10. Diet being out of com̄mmons————0. 2. 0Shelves————0. 3. 0My New Woman————0. 0.10.Boots liquered————0. 0. 6 16.13.
Iourney————0-4-4Candles—X—X—0-0-6To yethe senior of yethe pentioners for my long absence -1-6Effigies amoris————0-1-0Paper Wax ribbans————0-1-0Chesse men. Diall————0-1-4Burgersdicius homrers odysses Glass & Komb case————0-1-61 Candlestick & Wafers0-1-1Medicine – 8d. Buttons 3s 6d0-4-2Medicine 10d Sugar 6d————0-1-4A small ribbon 8d 0-0-8 a map 1s0-1-0Epithalamia A file————0-0-6A Cap————0-7-6Turners — 1s leather 1s 2d0-2-2Sarah————0-0-6A standish————0-1-0Thred————0-0-6
A Cap turning————0-1-4To Mr Babingtons Womāan0-0-6A hat knife A hatt————0-1-9Quicksilver. Turner.————0-1-8Compasses 9d Pensill 3d0-1-0Inke 1 6 Paper 6d————0-2-0Looking glasse Brush & comb-brush————0-2-0Parchment————0-0-9Glasse standish————0-1-0Knife & Penknife————0-1-6Maps————0-1-0My surplice washing————0-6-0
Lent Drake————0-3-0Lent more to Wilford————0-8-6Lent to Goch to bee payed on fryday in yethe commence- ment weeke————1-0-0Lent to Pike————0-2-6Lent more to Drake.16. 0Lent more to Drake.6. 0RReceived of Wilford 4s——————Lent more to Drake0. 7. 0
1
This page is blank except for the page number, the call number and two rows of obscure symbols in Newton's hand. Folio 2 has been bound out of sequence and belongs after f. 8. 3

Quisquis in hunc librum teneros conjecit ocellos. Nomen subscriptum perlegat ipse meum.

Isaac Newton.

Martij 19

1659

4
VTILLISSIMVM PROSODIÆ SVPPLEMENTVM. SIVE. Dubiarum syllabarum quantitas brevi compendia enarrata: ne pueri necesse habeant Smetium, & id genus scriptores, cum pretio quærere, cum tedio terere et circumgerere.
A corripitur ante –

B. Excipe cabro, labor, verbum, labes, tabes, talum, pabulum, fabula, Derivativa in abilis, abundus, abulum, abrum, abra. Propria, Atabulua, Dolabella, Pabis Sabasius, Sabura, Sabus, variaturA corripitur ante –tur ffabellum. Abel. Abraham.

C. Excipe acer adjectivum, chium, cacabo, cacbus, cloaca, cochluca, facundus, graculus, hippaco, iracundus, machina, macer, maceries, meracus, oparcus, paco, placo, pastinaca, portulaca, pistacium, simulachrum vacinium. Derivativa in aceus, acius, acus, acundus. Propria Acys, Bonaces, Phœacea, Paruvius, Sarraca, Syracusæ, Thracia Achan

D. Excipe caduceum, clades, cicada, radix, rado, suadeo, spadix, vado, is trado. Propria Gades, Conradus, Menradus, Ladas, Ladon, Variantur Gradivus, Quadi, Adamus.

E. Excipe Afer, venafrum, venafranum.

G. Excipe5A corriptur ante –

G. Excipe agalima, agea, lagopus, magalia, sagum, sagio, strages; stragulum, tragula, tragoma vagina Derivata in ago, ages, agulum, aginta. Quæ incipiunt ab f, vel p; ut fagus, pagus. præter fragor, fragilis, frago, flagro, flagrum, flagellum, plagium, plagiarias, plaga, pro reti. Propria Agis, Bagrada, Cragus, Lagus, Mago.

L. Excipe ales, alea, ala, balo, balæna, calo, caliga, canalis, gale, halo, halec, malo, malabathrum, magalia, mapalia, mala, malum, malus substantiva. Palopalus li, qualis, qualus, sandalium, sodalis, squaleo,A corripitur ante – sqaleosqualeo, scala, talea, talis, tali talus, talaris. Derivativa latina in alis, ale. Propria Alecto, Aliphe, Calatiæ, Laletania, Omphale, Pharsalia, Palus, Sardanapalus, Stymphalus, Salentum.

M. Excipe ames amens, amentūum, camus, contamino, clamo, dama, fama, flamen, gramen, hamus, lama, lamina, lamentor, ramus, ramex, squama, stramen, trama, trames, thymiama. Derivativa in amen, & amentum. Propria Amianus, Damon, Damætas, Mamurrus, Mamercus. Adamus.

N Exci6A corripitur ante –

N. Excipe anus ni, aranea, bacchanalia, canus, fanum, granum, ganea, janua, lana, lanugo, lupanar, mano, mane, manes nanus, planus, panis, rana, sanus, vanus. Adjectiva in anis, anus, aneus, anius. Propria Anippe, Bolanus, Cranus, Canidia, Danubius, Ianus, Garganus, Lucanus, MailiusManilius, Nicanor, Namanus, Theano, Vomanus. Variatur Pelicanus.

P. Excipe capo, crapula, napus, papa, papilio, rapa, sapo, soperda, sinapis, vapulo. Propria, propria Apis: Anapus, Æsculapius, Iapix Mesapus, Neapolis, Papinius, Serapis.

Q ExciA corripitur ante –

Q. Excipe nequaquam & quæ ex quàfiunt, ut quaqꝫque, quaquam.

R. Excipe ara, area, areo, avarus, amarus, amaracus, angaria, baris, calvaria, carex, carus, gnarus, glarea, larus, naris, pareo, phalaraca, quare, varus, varix, tiara. Finita in arius, aria, arium, are, aris. præter hilaris, Phalaris. Propria Aruns, Caphareus, Baleares, Margarita, Larissa, Larunda, Naricium, Sara, Varus, Variatur, Darius.

S. Excipe agaso, basio as; caseus, colocasia, laserpitium, nasus, omasum,7A corripitur ante – omasum. Propria Asia, Lacus, Aso, Iason, Naso, Nasica, Naridius, P Phasis, Thrasymache, Pasiphaë, cum reliquis a πας

T Excipe ator, atrium, crates, crater, clathrum, cicatrix, frater, fatum, gratus grabatus, latus, adject: laterna luparum, mater, matella, maturus, natura, matutinus, pratum, palatum palatium, pirata, quatenus, sclata, vates. Derivativa in atrum, atus, ater, ates, atim, atius, atuus. Propria Abys, Crathis, Latona, Statius, Saturnus, Vatinius. Vari: Platea

V. Excipe clavus, clavis, clava, flavus, gnavus, gavisus, navis, navo, pavo, pravus, ravis, suavis, Et a ante v in mediis sylabyssyllabys vemicattavus avavus, Prop: Mavors, Davus vari: Batavus.

E corripi
E corripitur ante –

B. Excipe creber, debeo, debilis, ebrius, gleba, plebes. Propria Hebe, Hebrus, Thebæ, Vebius.

C. Excipe Echo, lecythus, mechanicus, secius, securus, thera, vecors, verecundus, imbecilis Derivativa in ecula, ut pleculaplebecula. Pr: Mercænas

D. Excipe aëdon, alcedon, acredula, acedia, cupedia, cedo, credo, dromeda, ficedula, medica mondula pede, sedo, seditio, sedes, sedulus. Propria Diomedes, Medus, Medea, Sarpedon. Dedalus.

F &G. Excipe Collega, privilegium, lego as, legitimus, regulus, regula,E corripitur ante –gula, tegula. Propria Cethogus, Gregorius, Megareus, Pegasus, Phlegius, Slege, Syplogas.

L. Excipe anhelus, camelus, candela, chelæ, delubrum, Elenturum, Elogium, famelicus, felis, pelamis, Phaselus, spelunca, tela, telum, velum, veles, velox Zelus. Derivativa in ela, elis. Propria, Belus, Delus, ElysisiumElysium, Electra, Helis, Peleus, Pelignum, Pelion, Pelusium, TlemachusTelemachus, & quæ in elius, ut Cornelius.

M. Excipe abstemius, Academia, blasphemia, clemens, demum, demo, eremus, eminus, hemiahemina, incrementum, mnemosyne, nemo, remus,E corripitur ante – remus, racemus, semen, semis, semita, temetum, vindemia. Græcanica in ema, ut thema: & quæ ab ἡμι, ἡμέρα, δημος, φήμη, componuntur. Propria Cremes, Emathia, Remus, Remigius.

N. Excipe crena, denus, denuo, deniqꝫque, lenis, mena, leno, penis, penicillus, strenuus, senus, strena threnos, vena, venor. Derivativa appellativa in enum, enus, ena. Propria Agenor, Antenor, Athenæ, Cyrenæ. Dindymenex, Galenus, Hyppocrene, Mitylene, Menynx, Peneus Rhenus, Silenus. Alemena. Alphenus.

P. ExcipeE corripitur ante . .

P. ExipeExcipe hepars repo, sepia, sepes, prasepe. Propria Asclepius, Æsephus, Cepheus, Cephissus, Cepio, Epirus, Iosephus, Leponticus, Sephias.

Q. Excipe nequam, nequitia nerubi. & que a ne componuntur. Item Sequana, proprium.

R. ExipeExcipe cratera, cera, cerussa, clerus, cyperus, dicterium, eruca, feriæ, ferali, galerus, heros, pera, pero, spero, seria, sericum, statera, serus, & serius adjectiuum. theriaca, verve, veratrum. Adjectiv: in erus, ut severus. Græcanica in ferium, & feria, ut misterium, arteria. Propria Berytus,E. corripitur ante –tus, Cerathus, Cerinthus, Eretur Eredotus, Erinne, ffrigone, fferonia, Geryon, Herodos, Herodotus. Nereus, Neritos, Seranus, Seres, Tereus, Cheron, Zerinthus, & siquæ propria in erus, vel era exeunt.

S. Excipe carchesium, Etesiæ, ecclesia, resina, thesaurus, vesanus, vesica. Numeralia in esimus, ut centessimus. Græcanica in ησις ut poësis. Propria Artesius, Besa, Ctesiphon, Galesius, Hesiodus, Hestone, Magnesia, milesius, Myndesius, Onesimus, Peloponnesus, Rhesus, ThesusTheseus Titaresus, Alesus.

T. Excipe aretum, beta, boletus, creta, lethe, lethum, meta, meteor, moneta9E corripitur ante – moneta, paracletus, rete, Rhetor, theta, teter, temetum. Derivativa in etum, etus, eta, eticus, præter vegetus. Derivativa ab ηθος. Propria Æeta, Cajeta, Lucretius, Prometheus, Tethys, Zethus, Zethes. Variatur vietus.

V. Excipe levis pro glabro. Propria Eva, Levita, Suevus.

I corpiturcorripitur ante –

B. Excipe fibula, hibernus, ibis, libo, libum, liber adject: & pro Baccho, libra, seribo, sibilus, tibia, vibius, vibex, viburnum. Propria Hible, Ibicus, Libethrus. Oribasus, Scribonius, Tibur.

C. ExcipeI corripitur ante –

C. Excipe amicus, apricus, anticus, caprificus, cervical, dico is, dica, ficus, ficedula, febricito, ico, icon, licium, lectica, lorica, lumbricus, mica, marica, myrica, medicus, multicium, matricida, periculum, pica, postica, pudicus, petricosus, rubrica, sicut, spica, spiculum, trica, tricesimus vicessimus, vicus, vicinus, urtica, vesica, umbilicus. Dimin: Feb 18 in icula, iculus, iculum. Derivat: a νικὴ & συκος ut sycophanta. Propria Aritia, Alaricus, ffredericus, HenrcusHenricus, Icarus, Iconum10 Iconum, Licæus, Licianus, Mauricus, Micipsa, Nasica, Pirenus, Phycus, Sicilia (non Siculus), Sicania Ticinus. Variatur Sichus, Lycas, Numicius, Vaticanus.

D. Excipe chelidon, considero, desidero, fastidio, fido, Idem masculinummasculini, idus, idolum, nideo, nidus, pridem, rideo, strideo, sido, sidus. Composita a dies; ut pridie, meridies, Verba & substantiva in ido. præter divido. Prop: Abydos, Acidalius, Dido, Ida, Lidia, Euclides, Phidias, Tydeus Thusidides. Patronymica in ides a Primitivis in eus, vel is; ut Pelides. Variat: Euripides, Pisidæ.

F & GI corriptur ante –

F & G. Excipe auriga, biga, caligo, castigo, instigo, figo, fligo, frigo frigus, fuligo, fastigium, oxiganum. Origo & substant: in igo. quadriga, salpiga, triga, triginti, viginti, vectigal, vestigo. Prop: Gygos, Sigæum, Sigerius, Variatur Strigilis.

L. ExipeExcipe asylum, bilis, condyloma, Crocodylus, compilo, expilo, filius, filum, hilum, illiailia, ilex, ilicet, lilium, miles, Palilia, pilus telum, pila columna, pileus, psilothrum, scilicet, vilis. Adject: in11I corripitur ante – in ilis ut subtilis. nisi sunt verbialia in bilis; ut amabilis. Substan: in ile, ut ovile. Prop: Abyla, Asilas, Acilius, Argiletum, Eriphyle, Ilus, Ilium, Lucilius, Marsilius, Manilius, Miletus, Nilus, Pilumnus, Pamphilia, Rutilius, Silius, Servilius, Smilax. Variatur Silenus.

M. Excipe vimus, crimen, cimex, clima, climax, enthimema, imus, limus, lima, limes, limen, mimus, opimus, primus, quadrimus, rima, simus, simius, trimus, vimen. Substant: in imen a verbis quartæ ut fulcimenI corripitur ante – fulcimen. Propria. Archimedes, Adimantus, Amymone Ariminum, Cymodocex, Cymothoe, Chimerij, Himera, Opimius, Simæthus, Strymon, Timotheus, Theotimus; & quæ alia a Τιμή.

N. Excipe acinaces, binus clinis crinis, declino inclino cum alijs a κλίνω. finis, lacinia, linea, linum, mino, omnino, opinor, pulvinar, pinus, pastino, propino, rhinoceros, sagino, schinos, sinum spina scrinium triclinium, vinea, vinum, Possessiv: 12 in inus, quæ a nominibus locorūum vel rerum animatarum fiunt, ut venusinus, vitulinus. item clandestinus, festinus, genuinus, intestinus, libertinus, matutinus, morticinus, mediastinus, peregrinus, supinus, vespertinus. Substantiva in inum, inus, ina, præter fæmina, fuscina, gausapina, lamina, machina, nundinæ, pagina, patina, sarcina, trutina. Propria Æschines, Apentinus, Arpinum, & similia in inum, inus. Item Inachus. Inarime, Ino, Minos, Plinius, TrinacriaI corripitur ante – Trinacria, Variatur Obstinatus.

P. Excipe Gryphus, pipo, ripa, scipio sipho, sysarium, stipo, stipes, vipera. Propria Enipeus, Euripus.

Q. Excipe antiquus, liquor verb obliquus: Variatur liquor Nomēen liquidus, liquesco.

R. Excipe Collyrium, Chirurgus, & quæ a χὲιρ, dirus, delirus, Mar 5. Equiria, gyrus, ira, iris, ironia, mirus, magirus, papirus, priata, pyramis Phthiriasis, Sirius, siren, spira, spiro, sapphirus, stiria, sirinx= tiro,, virus, vires. Prop:13I corripitur ante – Propria Busiris, Corcyra, Cyrene, Dejanira, Epirus, Liriope, Osiris, Pirene, Pirithous, Pyramus, Podalirius, Semiramis Stagira, Tiridates Tiresias.

S. Excipe divisus, gavisus. & Participialia in isus. pisum, paradisus, paralysis. Prop. Amphrysus, Anthises, Briseis, Chryseis, Cambyses, Isis, Etisus, Pisa, Piso, Paisander, Sisyphus.

T. Excipe aconitum, aruitus, ambitus, Participiūum. clitellæ, catamitus, corbita corytus, comitia, omis sitius,I corripitur ante – sitius, dito, galerita, hermaphroditus, idolothytum, invitus, irrito, litera lites, laserpitium, mellitus, mephitis, mitis, novitius, nitor nutritius parasitus, paralyticus, pitisima, pytho, ritus, scitor, scriblita, supposititius, titillo, triton, tritura, triticum, vita, vitex, vitis Græcanica in ita, itas, ites, itis, itus, itius. Prop: Amphitrite, Aphrodite, Archytas, Aquitania, Berytus, Bithynia, Clitus, Corytus, Clitorius, Clitumnus, Heraclitus, Ilithya, Lusitania, Orithya, Potitius, Pythagoras, Sithonia, Titan, Tityrus, Tithonus,14I corripitur ante – Tithonus, Thersites. Variatur Italus, pituita.

V. Excipe In Ninive, simbrivium. Sed in reliquis omnibus producitur.

O corripitur ante

B. Excipe ambobus, duobus, bobygobio, nobis, october, robur, sobrius, vobis, utrabiqꝫque. Propr. canobus, Iobus, Iacobus.

C. Excipe focale àfaucibus. Suffoco, præfoco, negocium, ocium, Oceanus, phoca, poculum, procerus, vocalis. Verba in ocinor, ut patrocinor. Substantiva in octinumoctinium. Propria Cocytus, Ochus, Phocus, Procopius, Socrates.

D. ExcipeO corripitur ante –

D. Excipe custodio, erodius, codex, lodex, podex, nodus; plodo, prodigium, rodo, prosodia, cum omnibus ab ὠδὴ. Zodiacus. Propr. Codrus, Clodius, Dodona, Herodes, Orodes Thermodon.

F. & G. Excipe cogo, Zographus, & quæ ab ἀγωγὴ ut pædagogus, & quæ in ginta, ut octoginta. Propr: Ogygius.

L. Excipe boletus, capitolium, colum, dolium, idolum, moles, molior, molis, nolo, olim, præstolor, proles, solus, solor. Composita à πωλω 15O corripitur ante – Composita à πωλω & κωλον. Propria Aetolus, Mausolus, Pactolus, Olerius, Timolus.

M Excipe aroma, axioma, amomum abdomen, comissor, comœdia, como, comitia, cominus, fomes, momus, monumentum, nomen, omen, pomus, quomodo, tomentum, vomer, Prop: Roma, Romulus.

N. Excipe conor, conus, conops, colonus, concionor, donec, donum, nonus, nonæ, opsonor, octonus, pono, pone, pronus, patronus, persona, Zona. Omnia in ona, monia, monium. PropriaO corripitur ante – Propria Antonius, Hipponax; Ionia. Acrisione. Adonis, Alcona.

P. Excipe copia, copula, conopeum dropax, hyssopus, populus, arbor, scopæ, sclopus, sopio, tophus. Prop: Æsopus, Canopus, Europa, Iopas, Opis, Pyroxus Sophronius.

Q. Excipe alioqui, quandoqꝫque, quoqꝫque quoquam, utroque. Mar 13

R. Excipe aurora, ciborium, coram corus, corytus, floreo, gloria, hora, ignoro, lorum, moros, metorummeteorum, ora, oro, oporinus, ploro, prora, psora, peloris, prætorium, sorex, sorites, thorax, victoria. Derivat: in orum 16O corripitur ante – in orum, ora, orus, & orium, oria, orius ab obliquis longis. Prop: Anthores, Cytorus, Doris, Diores, Horos, Noricum, Orighya, Soracte, et quæ a δωρον. Variatur Orion.

S. Excipe prosa, rosidus. Derivata in osus. Verbalia græca in ωσ ς Prop. Moses. Iosephus, Tholosa, Aloisa

T. Excipe asotus, ægrotus, coturnix, doto, deltoton, iota, lotophagus, poto, plota, protinus, soter, totus. finita in otes, otis, oticus. Propria Clotho Eurotas, Proteus, Plotinus.

V. Excipe ovum, provincia.

U producitur ante –

B. Excipe Bubulcus, coluber, cubo, cubitus, dubius, guberno, juba, jubar jubeo, jubilæus, innuba, lubet, lugubris, pronuba, rubeo, rubea, rubus, subulcus, tuba, tuber, titubo, ubi. Prop: Corduba, Danubius, Heruba.

C. Excipe cuculus, cucumis, cucurbita, ducenti, educo as, fucæ, lucrum, lucerna, mucro, nucleus, reduces, trucido, truculentus, volucer. Prop: Lucretius, Lucrinus.

D. Excipe pudet, rudis, rudens, studeo, sudes, trudes, tudes.

F. et G. Excipe fugo, fugie, jugum, 17U producitur ante – jugulo, pugil, tugurium.

L. Excipe culex, culina, culullus, fulica, gula, mulier, sotularis, speculum, simulacrum, torcular, ulula, Verba in ulo & ulor, præter adulor. Substantiva in ulum, ulo, ulus. Prop: Vlisses, Aesculapius. Allola.

M. Excipe autumo, contumax, contumelia, columen, cuminum, cumera, cruniena, cumulus, cucumis, humus, humilis, humerus, irruino, incolumis, numerus, numisa, rumex, tumeo, tumulus, tumultus. Verbalia in men et mentum. ut dorumen, tegumentum: Prop: Numa, Numitor, Numantia. Variat. pumilio.

N. ExcipeU producitur ante

N. Excipe cuneus, cunicus, tunica. proprium Albinea.

P. Excipe aucupor, cupio, cornupeta, cupressus, duplex, lupus, nuncuper, occupor, quadrupes, super supellex, superbus, superbus, stupes, stuprum, supinus, upupa, volupe. Numeralia in uplus ut quadruplus. Propr. Rupilius.

R. Excipe curulis, camurus, furo is, lemures, nurus, purpura, spurius, tugurium, saturo Substant: in uria, ut luxuria. Numeralia in urio, ut centurio. Verba item in urio, ut præter ligurio, fraturio. propr:18U producitur ante – propria Cures, Curius, Mercurius, Liguria.

S. Excipe pusillus, susurrus; Prop: Blandusia, Canusium, ebusus, Perusinus, volusus.

T. Excipe arbutus, butyrum, cutis, diuturnus, frutex, futurus lutum, mutilus, nutrio, puto, putris puteus, pueal, pluteus, ruttilus, rutrum, scutica, trutina, uter substantivum. uterus, uti. Prop. Lutetia, Muxina, Minutius, Rutulus, Vtica, Variatur rutilus.

U in uva, uvesco, uvidus. In reliquis corripitur.

Finis.

EPILOGUS.

Habes (Candide Puer) priorem catalogum revisum, recisum. Vitiosa extrusimus, otios exclusimus. Si quæ deesse videantur ex primitivorum quantitate, Conjugationum characteristica, genitivi incremento promptissimè intelligas. Quæ igitur tam facilè deprehendas, nolo ut, quasi omissa, reprehendas. Hoc unum monebo benevolos, quòd (in quantum ex penultimæ pronuntiation19nunciatione Monosyllaborum genitivos metiri non possint) sciant, istiusmodi omnia productim crescere: Excipias ducis, trucis, nucis; bovis, Iovis, viri, nivis, picis, strigis, Stygis, Phrygis, Salis, Maris, facis, gregis, pedis, á dux, trux, nux. &c.

Vale. Mar 26.

FINIS

Appendix. A corripit: ante

B. Excipe flabam, fabor, nabam, nabo, stabam, stabo, tabo. Abacuc.

C. Excipe Achademia, (Horat: tamen corripuit) Dacia, facundia, macero Ovid. Desine in aculum. & quæ b, & p, habent, ut baca plato. Excipe paciscor, placet, baculus, brachos, spacium. Obliquos pluriūum sillabarūum, ut fallacis, præter clariscolaris, barbarorūum.

D. Excipe cladila, padus, quadra, quadro, quadriduum, radico, traduco. Adenago.

F. Africa, excipitur

G. Excipe agelina, lagus, saga, sagus. tragedia, tragicia, vagio, Agar, Agrees.

L. Excipe alitus, alipes, alo as, balista, palantes habitunt qualea, salebra, squalor, abalieno, Albanus, Aledius, Aloides,

20Appendix. A corriptur ante

M, ut amentum. Var: amen.

N. Excipe anulus, caneo, canon, canies, canities, canabis, danus, Dane, ianus, fanum, ffanus, trano, vanesco, Affranius, Alanus, Alcanor oris.

P. Excipe Aphrica, Apher, apulus, Apulia, Capadocia, mapa, napo, papas, priapus, pape, saphirus.

Q.

R. Excipe aruncus, arunca, charus, carica, clarus, clareo, harum, Iarus, larex, narix, narea, naritia, naret, nares, naritia, Pharus, quarum, rarus, raresco, stare, amaracus, amaracinus.

S. Excipe basium, casus, pernasos rasus, suasus, vasa. Amasis

T. Excipe Atramentum, blatio, blata, blaton, brathea, bratheola, catus cata catolicus, claA corripitur ante clatrus, fatur, gratulor, latro, matera, matertera, materia, natalis, quatuor quatinus, stratum, statera, vaticinus, vaticinor. Denominativa, participia, verbalia & supina ut barbatus, amatus, armatus amatum.

Excipe Avius, davidicus, flaveo, flavius, lavinia, mavis, mavors, navigo, navita, pravo.

E corripitur ante –

B. Excipe crebeo, debitum, debilico, flebam, febris, flebilis, glebo, hebreus, nebam, nebo, nebris, plebiscitum, prebeo Phebas, rebus, Phebus, equus, rebar, sebum,

C. Excipe cerus, ceco, fecundo, fecundus, feteo, fetus, feto, fecis, fecundia, Grecia mechus, mechor, precor, preconium, Al

21

A Greeke Testament

Andrews his meditations

Ramus his logick are yethe 3. bookes wchwhich were lent Iames Tennant by W. Davis.