<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:np="http://www.newtonproject.sussex.ac.uk/ns/nonTEI" xml:id="MINT00209" type="transcription">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Holograph memorandum on French currency changes [of May 1709]</title>
<author xml:id="in"><persName key="nameid_1" sort="Newton, Isaac" ref="nameid_1" xml:base="http://www.newtonproject.sussex.ac.uk/catalogue/xml/persNames.xml">Isaac Newton</persName></author>

</titleStmt>
<extent><hi rend="italic">c.</hi> <num n="word_count" value="700">700</num> words</extent>
<publicationStmt>
<authority>The Newton Project</authority>
<pubPlace>Oxford</pubPlace>
<date>2017</date>
<publisher>Newton Project, University of Oxford</publisher>
<availability n="lic-cat" status="restricted"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/"><p>This metadata is licensed under a <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License</ref>.</p></licence></availability>
</publicationStmt>
<notesStmt><note type="metadataLine">May 1709 or later, <hi rend="italic">c.</hi> 700 words.</note></notesStmt>
<sourceDesc><bibl type="simple" n="custodian_27" sortKey="mint_19/02/149" subtype="Manuscript">MINT 19/2/149, National Archives, Kew, Richmond, Surrey, UK</bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>UK</country><region>Surrey</region><settlement>Kew, Richmond</settlement><repository n="custodian_27">National Archives</repository>
<idno n="MINT 19/02/149">MINT 19/2/149</idno>
</msIdentifier>
</msDesc></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
    <origDate when="1709-05-01">May 1709 or later</origDate>
<origPlace>England</origPlace>
</creation>
<langUsage>
<language ident="eng">English</language>
    <language ident="fre">French</language>
</langUsage>
<handNotes>
<handNote sameAs="#in">Holograph</handNote>
</handNotes>
</profileDesc>
<encodingDesc>
<classDecl><taxonomy><category><catDesc n="Mint">Mint</catDesc><category><catDesc n="AnalysesOfForeignCoinAndExchangeRates">Analyses of Foreign Coin and Exchange Rates</catDesc></category></category></taxonomy></classDecl>
</encodingDesc>
<revisionDesc>
<change when="2001-01-01" type="metadata">Catalogue information compiled by Rob Iliffe, Peter Spargo &amp; John Young</change>
<change when="2011-09-29" type="metadata">Catalogue exported to teiHeader by <name>Michael Hawkins</name></change>
    <change when="2017-05-10">Transcribed by <name>Will Scott</name></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="eng">
    
    <pb xml:id="p149r" n="149r"/><fw type="pag" place="bottomLeft">149</fw><fw type="pag" place="bottomRight">243</fw>
    
    <p xml:id="par1">The French money new species is of the same allay with the <lb xml:id="l1"/>French money old species both gold &amp; silver, there being 11 ounces <lb xml:id="l2"/>fine in both &amp; one ounce of allay.</p>
    
    <p xml:id="par2">The Mark of standard gold <del type="strikethrough">old species was</del> cut into 36<formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>4</mn></mfrac></math></formula> Lewid<tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></tei:del><tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="over" indicator="no">o</tei:add>rs <tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="l3"/>old species &amp; is cut into 30 Lewidors new species<tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="inline" indicator="no">.</tei:add> <tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="strikethrough">was cut in<tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del></p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par3">The mark of Standard silver was cut into 8<tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>11</mn><mn>12</mn></mfrac></math></tei:formula> silver Lewises <tei:add place="supralinear" indicator="yes">or Crowns</tei:add> &amp; <tei:lb xml:id="l4"/>is not cut into eight.</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par4">Thirty French <tei:del type="strikethrough">Crowns</tei:del><tei:add place="supralinear" indicator="no"><tei:del type="cancelled">Lew</tei:del> Crowns</tei:add> new sepcies <tei:del type="strikethrough">weigh</tei:del> fresh out of the Mint <tei:lb xml:id="l5"/>weigh 14120 grains Troy which is 470<tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>2</mn><mn>3</mn></mfrac></math></tei:formula> grains to a piece, <tei:lb xml:id="l6"/><tei:choice><tei:abbr>w<tei:hi rend="superscript">ch</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>which</tei:expan></tei:choice> if standard is <tei:del type="over">5<tei:hi rend="superscript">s</tei:hi></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">wo</tei:add>rth 5<tei:hi rend="superscript">s</tei:hi> 0<tei:hi rend="superscript">d</tei:hi><tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>3</mn><mn>4</mn></mfrac></math></tei:formula>. Deduct the trebuchant amounting to <tei:lb xml:id="l7"/>about <tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">5</tei:add><tei:hi rend="superscript">gr</tei:hi> in the piece <tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">&amp;</tei:add> there remains the French ounce 466<tei:hi rend="superscript">gr</tei:hi>.</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par5">Four new <tei:choice><tei:sic>Lewdors</tei:sic><tei:corr>Lewidors</tei:corr></tei:choice> new species <tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">fr</tei:add>esh out of the Mint weigh <tei:lb xml:id="l8"/>50<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">2<tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>2</mn></mfrac></math></tei:formula></tei:add> <tei:choice><tei:abbr>gr</tei:abbr><tei:expan>grains</tei:expan></tei:choice>, &amp; therefore a new Lewidor <tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">n</tei:add>ew species weighs 125<tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>5</mn><mn>8</mn></mfrac></math></tei:formula><tei:hi rend="superscript">gr</tei:hi>. Ano<tei:lb type="hyphenated" xml:id="l9"/>nother double Lewidor weighed <tei:del type="cancelled">18<tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del> 252<tei:hi rend="superscript">gr</tei:hi> <tei:del type="over">w</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">b</tei:add>ut was t<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">o</tei:add>o heavy <tei:lb xml:id="l10"/>others <tei:del type="strikethrough">weighed</tei:del> si<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">n</tei:add>gle Lewidors weighed about 125<tei:hi rend="superscript">gr</tei:hi>. At <tei:lb xml:id="l11"/>a medium they weigh 125<tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>5</mn><mn>8</mn></mfrac></math></tei:formula>. For as <tei:del type="strikethrough">the old Lewid</tei:del> 30 to 36<tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>4</mn></mfrac></math></tei:formula> <tei:lb xml:id="l12"/>so its the old Lewid'or 4<tei:hi rend="superscript">dwt</tei:hi> 8<tei:hi rend="superscript">gr</tei:hi> to 125<tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>2</mn><mn>3</mn></mfrac></math></tei:formula> <tei:choice><tei:abbr>gr</tei:abbr><tei:expan>grains</tei:expan></tei:choice>. Thirty of these pieces <tei:lb xml:id="l13"/>amount to <tei:del type="over">4</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">3</tei:add>7<tei:del type="over">3</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">7</tei:add>0. Deduct the trebuchant 42<tei:hi rend="superscript">gr</tei:hi> &amp; the eighth part <tei:lb xml:id="l14"/>of the remainde<tei:del type="over">d</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">r</tei:add> <tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">4</tei:add>66<tei:hi rend="superscript">gr</tei:hi> is the French ounce. <tei:add place="inline interlinear" indicator="no">By a French Mark weight <tei:lb xml:id="l15"/>an Ounce should weigh 472 <tei:choice><tei:abbr>gr</tei:abbr><tei:expan>grains</tei:expan></tei:choice></tei:add></tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par6">In the fabri<tei:choice><tei:orig></tei:orig><tei:reg>que</tei:reg></tei:choice> of the new species fine gold is to fine <tei:lb xml:id="l16"/>silver &amp; standard gold to standard silver of equal weight as <tei:lb xml:id="l17"/>15 to <tei:del type="strikethrough">one</tei:del> 1. For 8 c<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">ro</tei:add>wn piece is 40 livres &amp; in weight make <tei:lb xml:id="l18"/>a Mark &amp;m 30 Lewis d'ors is <tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">6</tei:add>00 livres &amp; in weight make a <tei:lb xml:id="l19"/>Mark<tei:add place="inline" indicator="no">.</tei:add> <tei:del type="strikethrough">that</tei:del> <tei:add place="supralinear" indicator="yes">A Mark</tei:add> is 3728<tei:hi rend="superscript">gr</tei:hi> besides the trebuchant.</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par7">The Mark of gold is divided into 24 karats the Carat into 8 deniers <tei:lb xml:id="l20"/><tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">t</tei:add>he deniers into 24 grains. The Mark of Silver is divided into 12 deniers <tei:lb xml:id="l21"/>the denier into 24 grains the grain into 24 primes. These two sorts of <tei:lb xml:id="l22"/>weights serve <tei:del type="cancelled">to</tei:del> only to determin the fineness or quality of the gold or <tei:lb xml:id="l23"/>silver.</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par8">The Mark in respect to its real weight is divided into eight <tei:lb xml:id="l24"/><tei:del type="cancelled">grains</tei:del> Ounces, the ounce into eight gross, the gross into three deniers <tei:lb xml:id="l25"/>the denier into 24 grains the grain into 24 primes. So the Mark <tei:lb xml:id="l26"/>is equal to 8<tei:hi rend="superscript"><tei:del type="cancelled"><tei:unclear reason="del" cert="low">o</tei:unclear></tei:del></tei:hi> ounces = 64 gross = 4608 grains = 110592 primes.</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par9"><tei:foreign xml:lang="fre">La Loy, ou la title de bonte</tei:foreign> is the fineness of <tei:choice><tei:abbr>y<tei:hi rend="superscript">e</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>the</tei:expan></tei:choice> gold or silver</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par10"><tei:foreign xml:lang="fre">Les deniers de taille</tei:foreign> is <tei:choice><tei:abbr>y<tei:hi rend="superscript">e</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>the</tei:expan></tei:choice> number of pieces they coin in a Marck.</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par11"><tei:foreign xml:lang="fre">La Misse</tei:foreign> is the current price or extrinsic value from <tei:choice><tei:abbr>w<tei:hi rend="superscript">ch</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>which</tei:expan></tei:choice> <tei:choice><tei:abbr>y<tei:hi rend="superscript">e</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>the</tei:expan></tei:choice> <tei:choice><tei:abbr>K.</tei:abbr><tei:expan>King</tei:expan></tei:choice> has <tei:choice><tei:abbr>y<tei:hi rend="superscript">e</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>the</tei:expan></tei:choice> greatest profit.</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par12"><tei:foreign xml:lang="fre">Le <tei:del type="cancelled">d<tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del> droit de seignio<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">r</tei:add>age</tei:foreign> is the kings duty for coinage.</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par13"><tei:foreign xml:lang="fre">Le droit de Brassage</tei:foreign> is an allowance given by the king to <tei:choice><tei:abbr>y<tei:hi rend="superscript">e</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>the</tei:expan></tei:choice> Masters of <tei:choice><tei:abbr>y<tei:hi rend="superscript">e</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>the</tei:expan></tei:choice> Mints</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par14"><tei:foreign xml:lang="fre">Le remede de Loy</tei:foreign> is the Masters Remedy in fineness</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par15"><tei:foreign xml:lang="fre">Le remede de Poids</tei:foreign> is <tei:choice><tei:abbr>y<tei:hi rend="superscript">e</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>the</tei:expan></tei:choice> Masters Remedy in Weight.</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par16"><tei:foreign xml:lang="fre">Le Tebutian<tei:del type="strikethrough"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del></tei:foreign> is the over-weight allowed by the king to make the pieces continue <tei:lb xml:id="l27"/>of full weight after some wearing</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par17">£<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">1</tei:add>00 gross Argent de Change one Antwerp can be negotiated so <tei:lb xml:id="l28"/>as to produce at Antwerp £1010 Livers of French current money to £1020 <tei:lb xml:id="l29"/>And the Bills have produced 10 o<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">r</tei:add> 20 Livres more in one hundred pound gross then <tei:lb xml:id="l30"/>the specie would have done had it been of any kind but old Lewis D'ors <tei:choice><tei:abbr>w<tei:hi rend="superscript">ch</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>which</tei:expan></tei:choice> are <tei:lb xml:id="l31"/>not to be got in such quantities</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par18">The remedy in weight of <tei:choice><tei:abbr>y<tei:hi rend="superscript">e</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>the</tei:expan></tei:choice> new species <tei:add place="supralinear" indicator="yes">of Gold</tei:add> is 12 grains per Mark<tei:del type="cancelled"><tei:unclear reason="del" cert="low">.</tei:unclear></tei:del> <tei:add place="inline interlinear" indicator="no">&amp; in fineness <tei:lb xml:id="l32"/><tei:del type="cancelled"><tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>10</mn><mn> </mn></mfrac></math></tei:formula></tei:del> <tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>10</mn><mn>32</mn></mfrac></math></tei:formula> of a <tei:del type="strikethrough">grain</tei:del> carat instead of <tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>4</mn></mfrac></math></tei:formula> of a Karat. And the remedy <tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">o</tei:add>f <tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">t</tei:add>he new species of silver</tei:add>
        
        <tei:fw type="catch" place="bottomRight">is</tei:fw><tei:pb xml:id="p149v" n="149v"/>
        
        <tei:add place="inline" indicator="no">is 36 grains in weight &amp; three grains in fineness instead of two grains.</tei:add></tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par19">In Alsa<tei:del type="over">s</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">c</tei:add>e the Lewidor new species passes for 21 livres 10 sols &amp; the <tei:lb xml:id="l33"/>silver E<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">c</tei:add>u for five livres eight sols.</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par20">The Mark of fine gold (or Gold 24 carats fin<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">e</tei:add>) is received into the <tei:lb xml:id="l34"/>Mints of France at 494 livres 6 sols 4 deniers 4 <tei:choice><tei:sic>onziesmes</tei:sic><tei:corr>onziemes</tei:corr></tei:choice>, &amp; the Mark <tei:lb xml:id="l35"/>of fine silver at 32 livres 11 sols 8 deniers 8 onziemes. The gold by <tei:lb xml:id="l36"/>coinage produces 654<tei:hi rend="superscript">liv</tei:hi>. 19<tei:hi rend="superscript">sol</tei:hi> 1<tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>12</mn></mfrac></math></tei:formula> deniers &amp; <tei:choice><tei:abbr>y<tei:hi rend="superscript">e</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>the</tei:expan></tei:choice> silver 43<tei:hi rend="superscript">livres</tei:hi> 12<tei:hi rend="superscript">sous</tei:hi> 8<tei:hi rend="superscript">deniers</tei:hi> 8<tei:hi rend="superscript"><tei:choice><tei:sic>unzies<tei:supplied reason="copy">mes</tei:supplied></tei:sic><tei:corr>onziemes</tei:corr></tei:choice></tei:hi></tei:p>
    
</div>
</body>
</text>
</TEI>